감독

1️⃣ 映画や演劇の監督

  • 映画や演劇などの芸術作品を制作する際に全体的な指導や監督を行う人を指します。

▷ 저는 유명한 영화 감독입니다.
(私は有名な映画監督です。)

▷ 그는 대학에서 연극 감독을 했습니다.
(彼は大学で演劇の監督をしました。)

2️⃣ スポーツの指導

  • スポーツチームや個人のトレーニングや試合を指導、監督する人を指します。

▷ 우리 팀의 감독은 저명한 축구 선수였습니다.
(私たちのチームの監督は著名なサッカー選手でした。)

▷ 감독님께서는 훈련을 감독하셨습니다.
(監督は練習を指導しました。)

💡 ヒント

「감독」は主に映画や演劇、スポーツなどで全体的な指導や監督を行う人を指す名詞です。映画や演劇の監督として、またスポーツの指導者として使われます。活用形は名詞なので、一部の形(例えば意志/推量形、命令形)は意味が当てはまらない場合もあります。