가깝다
1️⃣ 近い
- 物理的な距離が近いことを表します。
▷ 집이 학교에 가깝다.
(家が学校に近い。)
▷ 상점이 버스 정류장에 가깝다.
(商店がバス停に近い。)
2️⃣ 仲が良い
- 人間関係や心理的な距離が近いことを表します。
▷ 그녀와 나는 정말 가깝다.
(彼女と私は本当に仲が良い。)
▷ 우리는 아주 오랫동안 가깝게 지내왔다.
(私たちはとても長い間、親しく過ごしてきた。)
📝 活用
現在形
基本形: 가깝다
ハムニダ体: 가깝습니다
ヘヨ体: 가까워요
パンマル: 가까워
過去形
基本形: 가까웠다
ハムニダ体: 가까웠습니다
ヘヨ体: 가까웠어요
パンマル: 가까웠어
意志・推量
基本形: 가까울
ハムニダ体: 가까울
ヘヨ体: 가까울
パンマル: 가까울
否定形
基本形: 가깝지 않다
ハムニダ体: 가깝지 않습니다
ヘヨ体: 가깝지 않아요
パンマル: 가깝지 않아
💡 ヒント
「가깝다」は「近い」「仲が良い」という2つの意味を持つ韓国語の形容詞です。物理的な距離や人間関係の近さを表現するのに使われます。また、形容詞のため命令形は存在しないことに注意してください。