미미하다
1️⃣ 軽微である
- この意味では、何かが非常に小さく、重要でないことを表す。
▷ 그의 실수는 미미하다.
(彼のミスは微々たるものだ。)
▷ 이 손상은 미미하다.
(この損傷は微小だ。)
2️⃣ わずかである
- この意味では、何かがわずかしかないことを表す。
▷ 그녀의 성공은 노력의 미미한 부분뿐이다.
(彼女の成功は努力のわずかな部分だけだ。)
▷ 그의 미소는 미미하다.
(彼の微笑みはわずかだ。)
📝 活用
現在形
基本形: 미미하다
ハムニダ体: 미미합니다
ヘヨ体: 미미해요
パンマル: 미미해
過去形
基本形: 미미했다
ハムニダ体: 미미했습니다
ヘヨ体: 미미했어요
パンマル: 미미했어
意志・推量
基本形: 미미하겠다
ハムニダ体: 미미하겠습니다
ヘヨ体: 미미하겠어요
パンマル: 미미하겠어
否定形
基本形: 미미하지 않다
ハムニダ体: 미미하지 않습니다
ヘヨ体: 미미하지 않아요
パンマル: 미미하지 않아
💡 ヒント
미미하다は、何かが非常に小さく、重要でないことや、何かがわずかしかないことを表す形容詞です。日本語での主な訳は「軽微である」、「わずかである」となります。