정체

1️⃣ 身元、正体

  • 説明: 何者であるか、本来の姿や本質を指す。

▷ 그 사람의 정체를 알아냈다.
(その人の正体を知った。)

▷ 그는 자신의 정체를 숨겼다.
(彼は自分の身元を隠した。)

2️⃣ 停滞

  • 説明: 物事が進行せずに止まっている状態を指す。

▷ 그들의 사업은 정체되어 있다.
(彼らの事業は停滞している。)

▷ 교통이 정체되어 있다.
(交通が混雑している。)

💡 ヒント

「정체」は身元や正体を示す一方で、物事が停滞する様子を表すこともあります。文脈により意味が変わるため、注意が必要です。