좌절
1️⃣ 挫折
- 説明: 困難な状況に直面したときに、目標を達成することを諦める状況を表します。
▷ 내가 할 수 있을 줄 알았는데, 실패하고 좌절했다.
(私ができると思っていたけど、失敗して挫折した。)
▷ 그녀는 계속 좌절하지 않고 도전했다.
(彼女は挫折せずに挑戦し続けた。)
2️⃣ 失敗
- 説明: 失敗という意味でも使われ、期待した結果が得られなかった場合に使用します。
▷ 그는 사업에서 좌절했다.
(彼は事業で失敗した。)
▷ 좌절을 겪은 후에는 항상 다시 일어나야 한다.
(失敗した後はいつも立ち上がらなければならない。)
💡 ヒント
좌절は主に挫折や失敗の状況を表す名詞で、困難や困難な状況に直面したときに使用されます。特に、目標を達成することができなかったときや期待した結果が得られなかったときによく使われます。