해석
1️⃣ 解釈
- 説明: 韓国語で「解釈」を意味し、何かを理解するために考えを巡らせる行為を指します。
▷ 이 문장의 해석이 어렵다.
(この文の解釈が難しい。)
▷ 그의 말을 해석하면 다른 의미가 된다.
(彼の言葉を解釈すると違う意味になる。)
2️⃣ 翻訳
- 説明: 韓国語で「翻訳」を意味し、ある言語から別の言語へと情報を変換する行為を指します。
▷ 영어를 한국어로 해석했다.
(英語を韓国語に翻訳した。)
▷ 이 문장의 올바른 해석을 찾아야 한다.
(この文の正確な翻訳を見つけなければならない。)
💡 ヒント
해석は名詞で、「解釈」や「翻訳」を意味します。日常生活や学問のあらゆる場面で使用され、特に翻訳の文脈でよく使われます。また、文や言葉の意味を理解する行為を指す「解釈」の意味でも使われます。