영역
1️⃣ 領域
- 特定の範囲または区域を指す。
▷ 이 문제는 내 전문 영역이 아니야.
（この問題は私の専門領域ではない。）
▷ 그녀의 연구 영역은 유전학이다.
（彼女の研究領域は遺伝学だ。）
2️⃣ 分野
- 特定の活動や学問の範囲を指す。
▷ 그는 컴퓨터 공학 영역에서 유명하다.
（彼はコンピュータ科学の分野で有名だ。）
▷ 이 책은 다양한 학문 영역을 다룹니다.
（この本は様々な学問の分野を扱っています。）
3️⃣ 範囲
- 物事が及ぼす影響や適用される範囲を指す。
▷ 이 법은 전국 영역에 적용된다.
（この法律は全国範囲で適用される。）
▷ 그의 권한 영역은 매우 넓다.
（彼の権限範囲は非常に広い。）
💡 ヒント
「영역」は日本語で「領域」「分野」「範囲」「地域」などと訳すことができ、その用途は非常に広く、状況に応じて柔軟に使うことができます。具体的な地理的な区域から、学問や専門的な分野、さらには抽象的な範囲まで、多岐にわたる概念を表現することが可能です。