통합
1️⃣ 統合
- 複数の要素や部分が一つにまとまることを表す。
▷ 우리는 여러 소프트웨어 시스템을 통합했습니다.
（私たちは複数のソフトウェアシステムを統合しました。）
▷ 데이터를 통합하는 것이 필요합니다.
（データを統合することが必要です。）
2️⃣ 一体化
- 分散していたものが一つにまとまることを表す。
▷ 통합을 통해 국가들이 한 몸으로 행동할 수 있습니다.
（一体化により、国々が一つの体として行動できます。）
▷ 통합을 통해 사업을 효율적으로 운영할 수 있습니다.
（一体化により、事業を効率的に運営することができます。）
💡 ヒント
"통합"は物事が一つにまとまる概念を表す名詞で、主に統合や一体化の意味で使用されます。組織やデータ、国など、複数の要素が一つにまとまる様子を表現する際に利用されます。