갈등
1️⃣ 対立
- 相反する意見や立場がぶつかり合うこと。
▷ 우리 팀 내에서 갈등이 생겼다.
(我々のチーム内で対立が生じた。)
▷ 그들의 갈등을 해결하는 것이 시급하다.
(彼らの対立を解決することが急務だ。)
2️⃣ 紛争
- 争いや戦いのこと。
▷ 그 사건은 큰 갈등을 불러일으켰다.
(その事件は大きな紛争を引き起こした。)
▷ 그들의 갈등은 계속되고 있다.
(彼らの紛争は続いている。)
💡 ヒント
「갈등」は、一般的に2つ以上の異なる立場や意見がぶつかり合い、争いや紛争を引き起こす状況を指します。日本語では「対立」や「紛争」と訳されます。社会や組織、個人間の関係など、広範囲で使用される言葉です。