비하하다
1️⃣ 見下す
- 説明: 他人を自分より低い位置に置くような意識や行動を表します。
▷ 그는 항상 다른 사람들을 비하하고 있다.
(彼はいつも他の人々を見下している。)
▷ 너는 그를 비하할 권리가 없다.
(あなたに彼を見下す権利はない。)
2️⃣ 侮辱する
- 説明: 他人の人格や価値を否定し、けなす行為を表します。
▷ 그녀는 그의 능력을 비하하는 말을 했다.
(彼女は彼の能力を侮辱する言葉を言った。)
▷ 비아하하는 말로 상대를 기분 나쁘게 만들지 말아요.
(侮辱する言葉で相手を傷つけないでください。)
📝 活用
現在形
基本形: 비하하다
ハムニダ体: 비하합니다
ヘヨ体: 비하해요
パンマル: 비하해
過去形
基本形: 비하했다
ハムニダ体: 비하하였습니다
ヘヨ体: 비하했어요
パンマル: 비하했어
意志・推量
基本形: 비하하겠다
ハムニダ体: 비하하겠습니다
ヘヨ体: 비하하겠어요
パンマル: 비하하겠어
命令形
ヘヨ体: 비하하지
パンマル: 비하하지
否定形
基本形: 비하하지 않다
ハムニダ体: 비하하지 않습니다
ヘヨ体: 비하하지 않아요
パンマル: 비하하지 않아
💡 ヒント
비하하다は他人を見下す、または侮辱する行為を表す動詞です。命令形や否定形など様々な形に変化します。なお、韓国語では否定形を作るときに '지 않다' を動詞の後ろにつけます。