종합하다
1️⃣ 総合する
- この単語は、複数の要素や情報を一つにまとめる、あるいは全体として考えるという意味で使われます。
▷ 우리는 이 모든 정보를 종합해야 해.
（私たちはこの全ての情報を総合しなければならない。）
▷ 그녀는 그의 생각을 종합하려 했다.
（彼女は彼の考えを総合しようとした。）
2️⃣ 集計する
- この単語は、数値やデータを一つにまとめる、あるいは全体として計算するという意味で使われます。
▷ 그는 모든 데이터를 종합했다.
（彼は全てのデータを集計した。）
▷ 우리는 이번 달의 매출을 종합해야 해.
（私たちは今月の売上を集計しなければならない。）
📝 活用
現在形
基本形： 종합하다
ハムニダ体： 종합합니다
ヘヨ体： 종합해요
パンマル： 종합해
過去形
基本形： 종합했다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 종합했어요
パンマル： 종합했어
意志・推量
基本形： 종합하겠다
ハムニダ体： 종합하겠습니다
ヘヨ体： 종합하겠어요
パンマル： 종합하겠어
命令形
ヘヨ体： 종합하세요
パンマル： 종합해
否定形
基本形： 종합하지 않다
ハムニダ体： 종합하지 않습니다
ヘヨ体： 종합하지 않아요
パンマル： 종합하지 않아
💡 ヒント
る、あるいは全体として考えるという意味で使われます。