결핍되다
1️⃣ 不足する
- この単語は何かが足りない状況を表すときに使われます。
▷ 식량이 결핍되었습니다.
(食糧が不足しました。)
▷ 비타민이 결핍되면 건강에 문제가 생깁니다.
(ビタミンが不足すると健康に問題が生じます。)
2️⃣ 欠ける
- この単語は何かが欠けている状況を表すときに使われます。
▷ 그의 성장에는 부모의 사랑이 결핍되었습니다.
(彼の成長には親の愛が欠けていました。)
▷ 프로젝트 팀에는 리더십이 결핍되어 있습니다.
(プロジェクトチームにはリーダーシップが欠けています。)
📝 活用
現在形
基本形: 결핍되다
ハムニダ体: 결핍됩니다
ヘヨ体: 결핍돼요
パンマル: 결핍돼
過去形
基本形: 결핍되었다
ハムニダ体:
ヘヨ体:
パンマル:
意志・推量
基本形: 결핍되겠다
ハムニダ体:
ヘヨ体:
パンマル:
命令形
ヘヨ体:
パンマル:
否定形
基本形: 결핍되지 않다
ハムニダ体:
ヘヨ体:
パンマル:
💡 ヒント
결핍되다は何かが足りない、または欠けている状況を表すときに使われます。また、この単語は主に抽象的な概念や無形のものに対して使われることが多いです。物質的なものが不足しているときには「부족하다」を使うことが一般的です。