자율적
1️⃣ 自主的
- 「자율적」は、自分自身で決定し、行動することを表す用語です。
▷ 자유롭게 선택하고 결정하는 것이 자율적입니다.
(自由に選択し決定することが自主的です。)
▷ 그는 자율적인 생활을 선호합니다.
(彼は自主的な生活を好みます。)
2️⃣ 自由な
- 「자율적」は、制限や束縛から自由であることを示す用語でもあります。
▷ 자율적인 활동은 규칙에 구애받지 않습니다.
(自主的な活動は規則に縛られません。)
▷ 자율적인 생각은 창의적인 아이디어를 만들어냅니다.
(自主的な思考は創造的なアイデアを生み出します。)
📝 活用
現在形
基本形: 자율적이다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 자율적이에요
パンマル: 자율적이야
過去形
基本形: 자율적이었다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 자율적이었어요
パンマル: 자율적이었어
意志・推量
基本形: 자율적이겠다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 자율적이겠어요
パンマル: 자율적이겠어
否定形
基本形: 자율적이지 않다
ハムニダ体: 자율적이지 않습니다
ヘヨ体: 자율적이지 않아요
パンマル: 자율적이지 않아
💡 ヒント
「자율적」は、「自主的」や「自由な」などの意味を持つ形容詞で、自分自身で決定し行動する、または制限や束縛から自由であることを表します。現在形、過去形、意志/推量形、否定形などの活用形も紹介しました。