불가피하다
1️⃣ 避けられない
- 避けられないという意味で使われます。
▷ 그는 불가피한 위기에 직면했다.
（彼は避けられない危機に直面した。）
▷ 이런 결과는 불가피했다.
（この結果は避けられなかった。）
2️⃣ 必然的である
- 必然的であるという意味で使われます。
▷ 그것은 불가피한 결과였다.
（それは必然的な結果だった。）
▷ 불가피하게 그 일을 수행해야 했다.
（必然的にその仕事を遂行しなければならなかった。）
📝 活用
現在形
基本形： 불가피하다
ハムニダ体： 불가피합니다
ヘヨ体： 불가피해요
パンマル： 불가피해
過去形
基本形： 불가피했다
ハムニダ体： 불가피했습니다
ヘヨ体： 불가피했어요
パンマル： 불가피했어
意志・推量
基本形： 불가피하겠다
ハムニダ体： 불가피하겠습니다
ヘヨ体： 불가피하겠어요
パンマル： 불가피하겠어
否定形
基本形： 불가피하지 않다
ハムニダ体： 불가피하지 않습니다
ヘヨ体： 불가피하지 않아요
パンマル： 불가피하지 않아
💡 ヒント
불가피하다は、避けられない、回避できないといった意味合いや、必然的である、避けられない結果という意味で利用されます。特に、予測可能だが避けることのできない結果や状況に対して使うことが多いです。