개괄적
1️⃣ 概観的
- 全体を大まかに見渡す、全体像を見るという意味があります。一部分に焦点を当てるのではなく、全体を大まかに見るというニュアンスを含みます。
▷ 이 문제는 개괄적으로 접근해야 한다.
(この問題は概観的にアプローチすべきだ。)
▷ 개괄적인 시각에서 그것을 바라봤다.
(概観的な視点でそれを見た。)
2️⃣ 大まかな
- 具体的な詳細ではなく、大まかな概念や計画を表すときに使用します。細部まで具体的に述べるのではなく、全体を大まかに説明するときに使用します。
▷ 개괄적인 계획을 세웠다.
(大まかな計画を立てた。)
▷ 그는 개괄적인 설명만 했다.
(彼は大まかな説明しかしなかった。)
📝 活用
現在形
基本形: 개괄적이다
ハムニダ体: 개괄적입니다
ヘヨ体: 개괄적이에요
パンマル: 개괄적이야
過去形
基本形: 개괄적이었다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 개괄적이었어요
パンマル: 개괄적이었어
意志・推量
基本形: 개괄적이겠다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 개괄적이겠어요
パンマル: 개괄적이겠어
否定形
基本形: 개괄적이지 않다
ハムニダ体: 개괄적이지 않습니다
ヘヨ体: 개괄적이지 않아요
パンマル: 개괄적이지 않아
💡 ヒント
「개괄적」は全体を見渡す、大まかに見るという意味を持つ形容詞です。具体的な詳細にこだわらずに、全体像を見るときや大まかな計画や概念を表すときに使用します。