간파하다
1️⃣ 見破る
- この意味では「간파하다」は何かを深く理解し、隠された真実を発見する行為を表します。
▷ 그녀의 거짓말을 간파했다.
（彼女の嘘を見破った。）
▷ 그의 계획을 간파하다.
（彼の計画を見破る。）
2️⃣ 把握する
- この意味では「간파하다」は何かを理解したり、把握したりする行為を表します。
▷ 나는 그의 의도를 간파했다.
（私は彼の意図を把握した。）
▷ 그녀의 생각을 간파하다.
（彼女の考えを把握する。）
📝 活用
現在形
基本形： 간파하다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 간파해요
パンマル： 간파해
過去形
基本形： 간파했다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 간파했어요
パンマル： 간파했어
意志・推量
基本形： 간파하겠다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 간파하겠어요
パンマル： 간파하겠어
命令形
ヘヨ体： 간파하세요
パンマル： 간파해
否定形
基本形： 간파하지 않다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 간파하지 않아요
パンマル： 간파하지 않아
💡 ヒント
간파하다は主に人の心理や行動、計画等を深く理解し、把握する意味で使われます。また、何かを見破る、隠された真実を発見するという意味もあります。この動詞は主に、何かを深く理解し、把握することが必要な文脈でよく使われます。