주지하다
1️⃣ 統治する
- 説明: 国や地域を管理し、制御する意味で使用される。
▷ 그는 그 나라를 잘 주지하고 있다.
(彼はその国をうまく統治している。)
▷ 그 지역을 주지하는 권한이 그에게 주어졌다.
(その地域を統治する権限が彼に与えられた。)
2️⃣ 支配する
- 説明: 人や物事をコントロールし、指導する意味で使用される。
▷ 그는 회사를 주지하고 있다.
(彼は会社を支配している。)
▷ 그녀는 그 상황을 잘 주지했다.
(彼女はその状況をうまく支配した。)
📝 活用
現在形
基本形: 주지하다
ハムニダ体: 주지하고
ヘヨ体: 주지하고
パンマル: 주지하고
過去形
基本形: 주지했다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 주지하였어요
パンマル: 주지하였어
意志・推量
基本形: 주지하겠다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 주지하겠어요
パンマル: 주지하겠어
命令形
ヘヨ体: 주지하세요
パンマル: 주지해
否定形
基本形: 주지하지 않다
ハムニダ体: 주지하지 않습니다
ヘヨ体: 주지하지 않아요
パンマル: 주지하지 않아
💡 ヒント
주지하다は「統治する」や「支配する」という意味で使われる韓国語の動詞です。具体的には、国や地域、会社などを管理しコントロールする状況や、特定の状況や事象を指導する意味で使われます。