차
1️⃣ 車
- 「차」は「車」を意味します。
▷ 우리 차가 어디에 있어요?
(私たちの車はどこにありますか?)
▷ 그녀는 차를 운전하고 있어요.
(彼女は車を運転しています。)
2️⃣ 茶
- 「차」は「茶」を意味します。
▷ 녹차를 좋아해요?
(緑茶は好きですか?)
▷ 차 한잔 어때요?
(お茶を一杯どうですか?)
3️⃣ 差
- 「차」は「差」を意味します。
▷ 그 사이에 큰 차이가 있어요.
(その間に大きな差があります。)
▷ 점수 차이는 얼마나 되나요?
(点数の差はどのくらいですか?)
💡 ヒント
「차」は「車」「茶」「差」「次」の4つの意味を持つ韓国語の単語です。文脈により意味が変わるので注意が必要です。例えば、「녹차를 좋아해요?」では「茶」を、「우리 차가 어디에 있어요?」では「車」を、「그 사이에 큰 차이가 있어요」では「差」を、「차번에 만나요」では「次」を指していることになります。