주다

1️⃣ 与える

  • 説明: 物や情報などを他の人に与えるという意味です。

▷ 선생님은 학생에게 숙제를 주었다.
(先生は生徒に宿題を出した。)

▷ 그녀는 나에게 선물을 주었다.
(彼女は私にプレゼントをくれた。)

2️⃣ 渡す

  • 説明: 物を他の人に直接手渡すという意味です。

▷ 친구에게 편지를 주었다.
(友達に手紙を渡した。)

▷ 나는 그에게 맥주를 주었다.
(私は彼にビールを渡した。)

📝 活用

現在形

基本形: 주다

ハムニダ体: 줍니다

ヘヨ体: 줘요

パンマル:

過去形

基本形: 주었다

ハムニダ体: 주었습니다

ヘヨ体: 주었어요

パンマル:

意志・推量

基本形: 줄것이다

ハムニダ体: 줄것입니다

ヘヨ体: 줄것이에요

パンマル: 줄거야

命令形

ヘヨ体: 주세요

パンマル:

否定形

基本形: 주지 않다

ハムニダ体: 주지 않습니다

ヘヨ体: 주지 않아요

パンマル: 주지 않아

💡 ヒント

「주다」は「与える」や「渡す」などの意味を持った韓国語の動詞です。「~を渡す」や「~を与える」など、何かを他人に移動させるという概念を表す際によく使われます。また、各種の活用形を理解することで、様々な状況や文脈での使用が可能となります。