왜냐하면
1️⃣ なぜなら
- この単語は、理由や原因を述べるときに使われ、日本語での「なぜなら」に相当します。
▷ 많이 먹었기 때문에 배가 아프지 않을 것 같아요. 왜냐하면 아직 점심을 안 먹었거든요.
（たくさん食べたからお腹が痛くないと思います。なぜならまだ昼ごはんを食べていないからです。）
▷ 그녀가 좋아하는 음악을 들어봤어요. 왜냐하면 그녀의 취향을 알고 싶었기 때문이에요.
（彼女が好きな音楽を聴いてみました。なぜなら彼女の趣味を知りたかったからです。）
💡 ヒント
왜냐하면は、理由や原因を述べるために用いる接続詞で、「なぜなら」や「というのは」などと訳すことができます。後ろに続く文は、その根拠や理由を説明する文です。