1️⃣ 横

  • 説明: 物の左右の側面を指す。

▷ 자동차가 길의 옆에 주차되어 있어요.
(車が道の横に駐車されています。)

▷ 누가 내 옆에 앉아 있어요.
(誰かが私の横に座っています。)

2️⃣ 隣

  • 説明: 近くに位置している他の人や物を指す。

▷ 집 옆에는 공원이 있어요.
(家の隣には公園があります。)

▷ 옆 자리에 앉아 있는 사람이 내 친구예요.
(隣の席に座っている人は私の友達です。)

💡 ヒント

「옆」は日本語で「横」や「隣」を意味する名詞です。物の側面を指す場合や、近くに位置する他の人や物を指す場合に使われます。活用形は現在形、過去形、意志/推量形がありますが、名詞のため命令形や否定形は存在しません。