쌓이다

1️⃣ 積まれる

  • 物が重ねられて積み上げられることを表す。

▷ 책이 책상 위에 쌓였다.
(本が机の上に積まれている。)

▷ 먼지가 쌓여서 청소를 해야 했어요.
(ホコリが積もって掃除をしなければならなかった。)

2️⃣ 集まる

  • 時間や経験などが積み重なることを表す。

▷ 경험이 쌓이다.
(経験が積まれる。)

▷ 시간이 쌓여서 결국은 성공했다.
(時間が積み重なり、結局成功した。)

📝 活用

現在形

基本形: 쌓이다

ハムニダ体: 쌓입니다

ヘヨ体: 쌓이어요

パンマル: 쌓이야

過去形

基本形: 쌓였다

ハムニダ体: 쌓였습니다

ヘヨ体: 쌓였어요

パンマル: 쌓였어

意志・推量

基本形: 쌓일

ハムニダ体: 쌓일

ヘヨ体: 쌓일

パンマル: 쌓일

命令形

ヘヨ体: 쌓이세요

パンマル: 쌓여

否定形

基本形: 쌓이지 않다

ハムニダ体: 쌓이지 않습니다

ヘヨ体: 쌓이지 않아요

パンマル: 쌓이지 않아

💡 ヒント

「쌓이다」は主に「積まれる」や「集まる」の意味で使われる動詞です。具体的な物が積み重ねられる様子を表す場合や、抽象的な時間や経験が積み重なる様子を表す場合に使用します。