보이다
1️⃣ 見える
- 見える、視覚的に認識できる状態を表します。
▷ 그녀는 창문으로 보였어요.
(彼女が窓から見えました。)
▷ 그림이 잘 보이지 않아요.
(絵がよく見えません。)
2️⃣ 現れる
- 存在が明らかになる、明示されることを表します。
▷ 결과가 보였습니다.
(結果が現れました。)
▷ 그의 진짜 모습이 보였다.
(彼の本当の姿が現れた。)
📝 活用
現在形
基本形: 보이다
ハムニダ体: 보입니다
ヘヨ体: 보여요
パンマル: 보여
過去形
基本形: 보였다
ハムニダ体: 보였습니다
ヘヨ体: 보였어요
パンマル: 보였어
意志・推量
基本形: 보일
ハムニダ体:
ヘヨ体: 보일
パンマル: 보일
命令形
ヘヨ体: 보이세요
パンマル: 보여
否定形
基本形: 보이지 않다
ハムニダ体: 보이지 않습니다
ヘヨ体: 보이지 않아요
パンマル: 보이지 않아
💡 ヒント
「보이다」は韓国語の動詞で、「見える」や「現れる」という意味があります。視覚的に何かを認識する場合や、何かがはっきりと現れる場面で用いられます。形を変えることで、様々な文脈で使うことができます。