벌다
1️⃣ 罰を受ける
- 説明：何か悪いことをした結果として、罰を受ける状況を表す。
▷ 벌을 벌었어요.
（罰を受けました。）
▷ 그는 벌을 벌게 되었다.
（彼は罰を受けることになった。）
2️⃣ 稼ぐ
- 説明：労働や仕事によって、お金を得ることを表す。
▷ 많은 돈을 벌었어요.
（多くのお金を稼ぎました。）
▷ 그녀는 하루에 만 원을 벌어요.
（彼女は1日で1万ウォンを稼ぎます。）
📝 活用
現在形
基本形： 벌다
ハムニダ体： 법니다
ヘヨ体： 벌어요
パンマル： 벌어
過去形
基本形： 벌었다
ハムニダ体： 벌었습니다
ヘヨ体： 벌었어요
パンマル： 벌었어
意志・推量
基本形： 벌겠다
ハムニダ体： 벌겠습니다
ヘヨ体： 벌겠어요
パンマル： 벌겠어
命令形
ヘヨ体： 벌어요
パンマル： 벌어
否定形
基本形： 벌지 않다
ハムニダ体： 벌지 않습니다
ヘヨ体： 벌지 않아요
パンマル： 벌지 않아
💡 ヒント
「벌다」は動詞で、「罰を受ける」または「稼ぐ」の意味を持っています。発音は「beolda」です。例えば、「벌을 벌었어요」は「罰を受けました」となり、「많은 돈을 벌었어요」は「多くのお金を稼ぎました」となります。また、否定形は「벌지 않다」で、「벌지 않아요」は「罰を受けません」または「稼ぎません」となります。