1️⃣ バラ船

  • 船や舟の一種で、一般的な貨物船を指す。

▷ 배가 항구에 도착했다.
(船が港に到着した。)

▷ 배를 타고 여행을 갔다.
(船で旅行に行った。)

2️⃣ 梨

  • 樹木の一種で、その果実を指す。韓国では特に秋の季節によく食べられる。

▷ 배를 먹으면 목이 시원해진다.
(梨を食べると喉がさっぱりする。)

▷ 배 수확이 좋은 해였다.
(梨の収穫が良い年だった。)

3️⃣ お腹

  • 人間の体の一部。主に胃や腸など、消化器官を含む部位を指す。

▷ 배가 너무 불러요.
(お腹がとてもいっぱいです。)

▷ 배가 아파요.
(お腹が痛いです。)

💡 ヒント

この単語は名詞で、多義語であり、3つの意味があります。それぞれの意味で使われる場面も異なっており、文脈によって適切に理解することが必要です。また、辞書形以外の活用形が存在しないことも特徴的です。