밥
1️⃣ ご飯
- 「밥」は、炊き上げた米を指します。また、具体的には一食分のご飯を意味します。
▷ 저는 밥을 먹었어요.
（私はご飯を食べました。）
▷ 밥을 먹으러 갈까요?
（ごはんを食べに行きましょうか?）
2️⃣ 食事
- 「밥」は、一般的な食事や食事の時間を意味することがあります。
▷ 아침 밥을 먹었어?
（朝の食事は食べた？）
▷ 오늘 점심 밥은 뭐 먹을까?
（今日の昼食は何を食べようか？）
💡 ヒント
「밥」は日本語の「ごはん」に近い意味を持ちますが、具体的な「ごはん」だけでなく、一般的な食事や食事の時間を指すこともあります。日本語とは少し違った使い方をするので、文脈によって適切な訳を選ぶことが重要です。