마치다

1️⃣ 終える

  • 任務や仕事、活動などが完了するときに使用します。

▷ 수업을 마쳤습니다.
(授業を終えました。)

▷ 일을 마칠 시간입니다.
(仕事を終える時間です。)

2️⃣ 終わる

  • 事件や期間、時間が終わるときに使用します。

▷ 시험이 마쳤습니다.
(試験が終わりました。)

▷ 이번 주가 마칩니다.
(今週が終わります。)

📝 活用

現在形

基本形: 마치다

ハムニダ体: 마칩니다

ヘヨ体: 마쳐요

パンマル: 마쳐

過去形

基本形: 마쳤다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 마쳤어요

パンマル: 마쳤어

意志・推量

基本形: 마칠것이다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 마칠것이에요

パンマル: 마칠것이야

命令形

ヘヨ体: 마치세요

パンマル: 마쳐

否定形

基本形: 마치지 않다

ハムニダ体: 마치지 않습니다

ヘヨ体: 마치지 않아요

パンマル: 마치지 않아

💡 ヒント

「마치다」は終える、終わるという意味を持つ動詞です。任務や仕事、活動が終わるときや、事件や期間、時間が終わるときに使います。