뜨다
1️⃣ 浮かぶ
- 水面に浮く、舞い上がるという意味があります。
▷ 물 위에 뜨다.
(水面に浮く。)
▷ 풍선이 뜨다.
(風船が浮く。)
2️⃣ 上がる
- 価格や温度が上がるという意味があります。
▷ 가격이 뜨다.
(価格が上がる。)
▷ 온도가 뜨다.
(温度が上がる。)
3️⃣ 開く
- 目や窓が開くという意味があります。
▷ 눈이 뜨다.
(目が開く。)
▷ 창문이 뜨다.
(窓が開く。)
📝 活用
現在形
基本形: 뜨다
ハムニダ体: 뜹니다
ヘヨ体: 뜨아요
パンマル: 뜨어
過去形
基本形: 떴다
ハムニダ体: 떴습니다
ヘヨ体: 떴어요
パンマル: 떴어
意志・推量
基本形: 뜰
ハムニダ体: 뜰
ヘヨ体: 뜰
パンマル: 뜰
命令形
ヘヨ体: 뜨세요
パンマル: 뜨어라
否定形
基本形: 뜨지 않다
ハムニダ体: 뜨지 않습니다
ヘヨ体: 뜨지 않아요
パンマル: 뜨지 않아
💡 ヒント
「뜨다」は主に「浮かぶ」「上がる」「開く」の三つの意味を持つ韓国語の動詞で、物事が上昇する状態や開放される状態を表現します。文脈によって適切な意味を選び、活用形を使い分けることが重要です。