단점
1️⃣ 欠点
- この単語は、何かが完全でない、または改善の余地があるときに、そのネガティブな側面を指すために使用されます。
▷ 그의 단점은 그가 너무 성급하다는 것이다.
（彼の欠点は、彼があまりにも短絡的だということだ。）
▷ 이 제품의 가장 큰 단점은 가격이다.
（この製品の最大の欠点は価格だ。）
2️⃣ 短所
- 人物や物の比較的マイナスな側面を指すために使用されます。
▷ 그의 가장 큰 단점은 항상 늦는 것이다.
（彼の最大の短所は、常に遅刻することだ。）
▷ 이 컴퓨터의 단점은 배터리 수명이 짧다는 것이다.
（このコンピュータの短所は、バッテリー寿命が短いことだ。）
💡 ヒント
「단점」は、何かが完全でない場合や改善の余地がある場合に、その負の側面を指すために使用される韓国語の名詞です。この単語は「欠点」や「短所」と訳すことができ、人や物の不利な部分を指し示します。例えば、性格の欠点や製品の短所など、様々な文脈で使われます。