깨지다
1️⃣ 壊れる
- この意味で使われるときは、物が壊れたり、機能が損なわれたりする状態を表します。
▷ 그릇이 깨졌어요.
（皿が壊れました。）
▷ 핸드폰이 깨져버렸어.
（携帯電話が壊れてしまった。）
2️⃣ 砕ける
- この意味で使われるときは、固い物が細かく砕ける状態を表します。
▷ 유리가 깨졌다.
（ガラスが砕けた。）
▷ 바위가 깨져서 작은 돌이 되었다.
（岩が砕けて小石になった。）
📝 活用
現在形
基本形： 깨지다
ハムニダ体： 깨집니다
ヘヨ体： 깨져요
パンマル： 깨져
過去形
基本形： 깨졌다
ハムニダ体： 깨졌습니다
ヘヨ体： 깨졌어요
パンマル： 깨졌어
意志・推量
基本形： 깨질것이다
ハムニダ体： 깨질것입니다
ヘヨ体： 깨질거에요
パンマル： 깨질거야
命令形
ヘヨ体： 깨지세요
パンマル： 깨져라
否定形
基本形： 깨지지 않다
ハムニダ体： 깨지지 않습니다
ヘヨ体： 깨지지 않아요
パンマル： 깨지지 않아
💡 ヒント
「깨지다」は、「壊れる」や「砕ける」などの意味を持つ動詞です。「그릇이 깨졌어요」で「皿が壊れました」、「바위가 깨져서 작은 돌이 되었다」で「岩が砕けて小石になった」という意味になります。活用形に注意し、状況に合わせて使いましょう。