깜짝

1️⃣ 突然

  • 「깜짝」は何かが予想外に、突如として起こる状況を表す時に使います。

▷ 오늘 친구가 깜짝 방문했다.
(今日、友達が突然訪ねてきた。)

▷ 깜짝 테스트가 있어서 공부를 많이 했다.
(突然のテストがあったのでたくさん勉強した。)

2️⃣ 予想外

  • 「깜짝」は何かが予想外に、思いがけずに発生する様子を表す時に使います。

▷ 그녀의 깜짝 선물에 나는 기뻤다.
(彼女の予想外のプレゼントに私は喜んだ。)

▷ 깜짝 발표에 모두 놀랐다.
(予想外の発表にみんな驚いた。)

💡 ヒント

「깜짝」は何かが突然、予想外に起こったときに使われる韓国語の副詞です。予想外の出来事や、突然の訪問、驚きの発表など、様々な場面で使用されます。