걸다
1️⃣ かける（物を置く、吊るす）
- 物を吊るす、壁にポスターを貼ったり、テーブルに何かを置くといった意味で使われます。
▷ 포스터를 벽에 걸었어요.
（ポスターを壁に掛けました。）
▷ 안경을 테이블에 걸어 두었어요.
（眼鏡をテーブルに置いておきました。）
2️⃣ 掛ける（電話をかける）
- 電話をかけるという意味でも使われます。
▷ 그에게 전화를 걸었어요.
（彼に電話をかけました。）
▷ 누군가에게 전화를 걸어 보세요.
（誰かに電話をかけてみてください。）
3️⃣ かかる（時間がかかる）
- 時間がかかるという意味でも使われます。
▷ 그 일을 끝내는 데 시간이 많이 걸렸어요.
（その仕事を終えるのに時間がかかりました。）
▷ 여행 준비를 하는 데에는 시간이 좀 걸릴 거예요.
（旅行の準備をするのには時間が少し掛かるでしょう。）
📝 活用
現在形
基本形： 걸다
ハムニダ体： 걸습니다
ヘヨ体： 걸어요
パンマル： 걸어
過去形
基本形： 걸었다
ハムニダ体： 걸었습니다
ヘヨ体： 걸었어요
パンマル： 걸었어
意志・推量
基本形： 걸겠다
ハムニダ体： 걸겠습니다
ヘヨ体： 걸겠어요
パンマル： 걸겠어
命令形
ヘヨ体： 걸으세요
パンマル： 걸어
否定形
基本形： 걸지 않다
ハムニダ体： 걸지 않습니다
ヘヨ体： 걸지 않아요
パンマル： 걸지 않아
💡 ヒント
「걸다」は日本語の「かける」、「掛ける」、「かかる」に相当する韓国語の動詞です。物を吊るしたり置いたりする場合、電話をかける場合、時間がかかる場合など、様々な状況で使われます。活用形も覚えておくと、さまざまな文脈で使えるようになります。