효과
1️⃣ 効果
- ある事象や行為が引き起こす結果や影響を指します。
▷ 효과가 있어요.
（効果があります。）
▷ 이 약은 효과가 빨라요.
（この薬は効果が早いです。）
2️⃣ 成果
- 努力や試みが実を結んだ結果を指します。
▷ 공부한 효과가 나타나다.
（勉強した成果が現れる。）
▷ 그녀는 노력한 효과를 보았다.
（彼女は努力した成果を見ました。）
💡 ヒント
韓国語の「효과」は日本語で「効果」や「成果」を意味します。主にある行為や事象の結果や影響、または努力や試みが実を結んだ結果を指します。例えば、「효과가 있어요」は「効果があります」、「공부한 효과가 나타나다」は「勉強した成果が現れる」という意味になります。