주장
1️⃣ 主張する
- ある主義、主張を持ち、それを積極的に表現すること。
▷ 그는 그의 의견을 주장했다.
(彼は彼の意見を主張した。)
▷ 나는 내 주장을 고수하겠다.
(私は自分の主張を守るつもりだ。)
2️⃣ 要求する
- 自分の利益や権利などを他人や組織から要求すること。
▷ 노동자들은 높은 임금을 주장했다.
(労働者たちは高い賃金を要求した。)
▷ 학생들은 학비 인하를 주장하고 있다.
(学生たちは授業料の引き下げを要求している。)
📝 活用
現在形
基本形: 주장하다
ハムニダ体: 주장합니다
ヘヨ体: 주장해요
パンマル: 주장해
過去形
基本形: 주장했다
ハムニダ体: 주장하였습니다
ヘヨ体: 주장했어요
パンマル: 주장했어
意志・推量
基本形: 주장하겠다
ハムニダ体: 주장하겠습니다
ヘヨ体: 주장하겠어요
パンマル: 주장하겠어
命令形
ヘヨ体: 주장하세요
パンマル: 주장해
否定形
基本形: 주장하지 않다
ハムニダ体: 주장하지 않습니다
ヘヨ体: 주장하지 않아요
パンマル: 주장하지 않아
💡 ヒント
「주장」は、自分の意見や考えを他人に対して積極的に伝える「主張する」、または自分の利益や権利を他人や組織から要求する「要求する」の二つの意味を持つ韓国語の動詞です。活用形も豊富で、様々な状況や文脈で使うことができます。