파전

1️⃣ チヂミ(韓国の伝統的なパンケーキ風料理)

  • 韓国の伝統的な料理で、小麦粉や米粉を主成分とし、ネギなどの野菜や海鮮類を混ぜて焼いたもの。主に、雨の日に食べられるとも言われています。

▷ 빗소리를 들으며 파전을 먹는 것은 행복이다.
(雨音を聴きながらチヂミを食べることは幸せだ。)

▷ 우리는 함께 파전을 만들었다.
(私たちは一緒にチヂミを作った。)

💡 ヒント

「파전」は韓国の伝統的な料理で、日本語では「チヂミ」と訳されます。小麦粉や米粉にネギや海鮮類を混ぜて焼いたもので、特に雨の日に食べられることが多いと言われています。気軽に作れる料理であり、家庭でもよく作られます。