터지다
1️⃣ 破れる
- 物が内部から外部に向かって裂けてしまう状態を表す。
▷ 풍선이 터졌어요.
(風船が割れました。)
▷ 비닐봉투가 터져서 물이 나왔어.
(ビニール袋が破れて水が出てきました。)
2️⃣ 爆発する
- 物が内部のエネルギーにより外部に向かって破裂することを表す。
▷ 폭탄이 터졌다.
(爆弾が爆発した。)
▷ 화력발전소가 터져서 대형 사고가 났다.
(火力発電所が爆発して大型事故が起きた。)
📝 活用
現在形
基本形: 터지다
ハムニダ体: 터집니다
ヘヨ体: 터져요
パンマル: 터져
過去形
基本形: 터졌다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 터졌어요
パンマル: 터졌어
意志・推量
基本形: 터지겠다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 터지겠어요
パンマル: 터지겠어
命令形
ヘヨ体: 터지세요
パンマル: 터져라
否定形
基本形: 터지지 않다
ハムニダ体: 터지지 않습니다
ヘヨ体: 터지지 않아요
パンマル: 터지지 않아
💡 ヒント
「터지다」は主に物が内部から外部に向かって裂ける状態や物が内部のエネルギーによって外部に向かって破裂する状況を表す動詞です。例えば、風船が割れたり、爆弾が爆発したりする様子を表現する際に使用します。また、否定形では「지 않다」を用いて「터지지 않다」と表現します。