중개소

1️⃣ 仲介所

  • 説明: ある取引や交渉を円滑に進めるために、双方の間に入って調整や交渉を行う場所を指す。

▷ 부동산 중개소에서 집을 찾았어요.
(不動産仲介所で家を探しました。)

▷ 중개소를 통해 계약을 체결했습니다.
(仲介所を通じて契約を結びました。)

2️⃣ 不動産仲介事務所

  • 説明: 特に不動産取引における仲介を行う事務所。売り手と買い手をつなぎ、取引を助ける。

▷ 중개소에서 직원이 계약서를 준비했습니다.
(仲介事務所でスタッフが契約書を準備しました。)

▷ 중개소의 도움으로 원하는 집을 구했습니다.
(仲介事務所の助けで希望の家を手に入れました。)

💡 ヒント

「중개소」は日本語で「仲介所」または「不動産仲介事務所」を意味する名詞です。一般的には、ある取引や交渉を円滑に進めるために、双方の間に入って調整や交渉を行う場所を指します。特に不動産取引における仲介を行う事務所として使われることが多いです。命令形や否定形などの活用形は存在しません。