잠기다
1️⃣ 水に覆われる
- 洪水や雨などにより、地面や物体が水に覆われる状態を表す。
▷ 도로가 비로 인해 잠겼어요.
(道路が雨で水没しました。)
▷ 계곡이 폭우로 잠겼다.
(渓谷が豪雨で水没した。)
2️⃣ 沈む
- 水中や他の液体に物体が沈む状態を表す。
▷ 배가 바다에 잠겼다.
(船が海に沈んだ。)
▷ 비행기가 호수에 잠겼어요.
(飛行機が湖に沈みました。)
📝 活用
現在形
基本形: 잠기다
ハムニダ体: 잠깁니다
ヘヨ体: 잠겨요
パンマル: 잠겨
過去形
基本形: 잠겼다
ハムニダ体: 잠겼습니다
ヘヨ体: 잠겼어요
パンマル: 잠겼어
意志・推量
基本形: 잠길것이다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 잠길것이에요
パンマル: 잠길것이야
命令形
ヘヨ体: 잠기세요
パンマル: 잠겨라
否定形
基本形: 잠기지 않다
ハムニダ体: 잠기지 않습니다
ヘヨ体: 잠기지 않아요
パンマル: 잠기지 않아
💡 ヒント
「잠기다」は、主に水に覆われる、沈むなどの意味で使われる動詞です。この単語は、自然災害や事故などを説明する際によく使われます。また、"잠기다"は否定形を作る際に"지 않다"を使い、"잠기지 않다"となります。これは「水に覆われない」「沈まない」などの意味になります。