이루어지다
1️⃣ 成り立つ
- それが存在し、あるいは発生、進行するための要素や条件が全て揃っている状態を指す。
▷ 그 문제는 여러 가지 요소들이 복합적으로 이루어져 있다.
（その問題は複数の要素が複合的に成り立っている。）
▷ 그것은 자연스럽게 이루어졌다.
（それは自然に成り立った。）
2️⃣ 構成される
- 何かが一部または全部として組み入れられ、全体となることを指す。
▷ 그 팀은 여러 나라에서 온 사람들로 이루어져 있다.
（そのチームはいくつかの国から来た人々で構成されている。）
▷ 그 회사는 3つ의 부서로 이루어져 있다.
（その会社は3つの部署で構成されている。）
📝 活用
現在形
基本形： 이루어지다
ハムニダ体： 이루어집니다
ヘヨ体： 이루어져요
パンマル： 이루어져
過去形
基本形： 이루어졌다
ハムニダ体： 이루어졌습니다
ヘヨ体： 이루어졌어요
パンマル： 이루어졌어
意志・推量
基本形： 이루어지겠다
ハムニダ体： 이루어지겠습니다
ヘヨ体： 이루어지겠어요
パンマル： 이루어지겠어
命令形
ヘヨ体： 이루어지세요
パンマル： 이루어져라
否定形
基本形： 이루어지지 않다
ハムニダ体： 이루어지지 않습니다
ヘヨ体： 이루어지지 않아요
パンマル： 이루어지지 않아
💡 ヒント
「이루어지다」は、何かが全体として成り立つ、あるいは構成されることを意味する韓国語の動詞です。この単語は、物事がどのように組み立てられ、組織され、進行するかを説明する際に使われます。