욕심
1️⃣ 欲望
- 人々が自分が得たいと思うものに対する強い願望を指します。
▷ 그는 돈에 대한 욕심이 너무 많다.
（彼はお金に対する欲望が非常に多い。）
▷ 욕심이 크면 실패한다.
（欲望が大きすぎると失敗する。）
2️⃣ 強欲
- 自分の利益のために他人の権利を侵害する強烈な欲望を指します。
▷ 욕심은 결국 자신을 파괴한다.
（欲望は結局自分自身を破壊する。）
▷ 그녀는 자기 욕심을 억제할 수 없었다.
（彼女は自分の強欲を抑制することができなかった。）
💡 ヒント
韓国語の「욕심」は日本語で「欲望」や「強欲」を意味します。人々が何かを強く望む感情や、自分の利益のために他人の権利を侵害するような強烈な欲望を指すことが多いです。名詞であるため、活用形は存在しません。