요청

1️⃣ 要求

  • 説明: 物事を求めることを表します。

▷ 요청이 들어왔습니다.
(要求が入りました。)

▷ 그는 도움을 요청했습니다.
(彼は助けを要求しました。)

2️⃣ 依頼

  • 説明: 物事を頼むことを表します。

▷ 그녀는 자신의 요청을 반복했습니다.
(彼女は自分の依頼を繰り返しました。)

▷ 요청에 따라 문서를 제출했습니다.
(依頼に応じて文書を提出しました。)

💡 ヒント

"요청"は「要求」あるいは「依頼」の意味を持つ名詞です。他の人から何かを求めたり、自分自身が何かを頼むことを表現する際に使用します。また、"요청하다"という動詞形もあり、直訳すると「要求する、依頼する」となります。