엄청나다
1️⃣ 非常に大きい
- その物事の規模や量が非常に大きいことを表す。
▷ 그 건물은 엄청났다.
（その建物は非常に大きかった。）
▷ 이 책은 엄청나게 두껍다.
（この本はとても厚い。）
2️⃣ すごい
- その物事が普通の範囲を超えていて、驚くほど素晴らしいことを表す。
▷ 그의 기술은 엄청나다.
（彼の技術はすごい。）
▷ 그녀의 노력은 엄청났다.
（彼女の努力はすごかった。）
3️⃣ 驚くほどの
- 物事が予想をはるかに超えていて、人々を驚かせるほどのことを表す。
▷ 그의 변화는 엄청나다.
（彼の変化は驚くほどだ。）
▷ 그 영화의 흥행은 엄청났다.
（その映画の興行成績は驚くほどだった。）
📝 活用
現在形
基本形： 엄청나다
ハムニダ体： 엄청납니다
ヘヨ体： 엄청나요
パンマル： 엄청나
過去形
基本形： 엄청났다
ハムニダ体： 엄청났습니다
ヘヨ体： 엄청났어요
パンマル： 엄청났어
意志・推量
基本形： 엄청날
ハムニダ体： 엄청날
ヘヨ体： 엄청날
パンマル： 엄청날
命令形
ヘヨ体： 엄청나세요
パンマル： 엄청나
否定形
基本形： 엄청나지 않다
ハムニダ体： 엄청나지 않습니다
ヘヨ体： 엄청나지 않아요
パンマル： 엄청나지 않아
💡 ヒント
「엄청나다」は非常に大きい、すごい、驚くほどのという意味を持つ韓国語の動詞です。規模や量、技術や努力、変化や成果など、多種多様な物事の度合いを表現するのに使われます。また、その活用形は文脈や話し手の意図により使い分けられます。