상대편

1️⃣ 対戦相手

  • 「상대편」は、競争や対抗する状況で相手を指す言葉です。スポーツやゲームなどでは特によく使われます。

▷ 상대편의 전략을 파악하다.
(相手方の戦略を理解する。)

▷ 상대편이 공격적이다.
(対戦相手が攻撃的だ。)

2️⃣ 相手方

  • 「상대편」は、相手方を表す一般的な表現でもあります。話し手と対比して相手を指す場合に使用されます。

▷ 상대편의 의견을 듣다.
(相手方の意見を聞く。)

▷ 상대편의 반응을 살피다.
(相手方の反応を見る。)

💡 ヒント

「상대편」は、主に対戦相手や相手方を指す名詞です。スポーツやゲームの文脈では「対戦相手」を、一般的な対話や交渉の文脈では「相手方」を指すことが多いです。日本語の「相手」に近い使い方で、話し手と対比して相手を指す表現として使われます。