삶
1️⃣ 生活
- 삶は日本語で生活と訳されます。日々の生活や暮らしを指す言葉です。
▷ 삶이 힘들다.
（生活が苦しい。）
▷ 그녀의 삶은 아름답다.
（彼女の生活は美しい。）
2️⃣ 人生
- 삶はまた、人生と訳されることもあります。一生を通じた経験やイベントを指します。
▷ 이 삶에서 가장 중요한 것은 무엇인가?
（この人生で最も重要なことは何か？）
▷ 그의 삶은 행복했다.
（彼の人生は幸せだった。）
💡 ヒント
「삶」は日本語で「生活」あるいは「人生」を意味する名詞です。日々の生活や人生全体を指す概念的な言葉で、様々な状況や文脈で使用されます。例えば、「삶이 힘들다」は「生活が苦しい」、「그의 삶은 행복했다」は「彼の人生は幸せだった」と訳すことができます。