불쌍하다
1️⃣ 哀れだ
- 説明: 物事や人々が困難な状況にあり、それを見て同情する感情を表す。
▷ 그의 이야기를 듣고 불쌍하다고 생각했다.
（彼の話を聞いて、哀れだと思った。）
▷ 그녀는 불쌍한 표정을 짓고 있었다.
（彼女は哀れな表情を浮かべていた。）
2️⃣ かわいそうだ
- 説明: 物事や人々が辛い状況にあり、それを見て憐れむ感情を表す。
▷ 불쌍한 아이, 어떻게 도와줄 수 있을까?
（かわいそうな子供、どうやって助けられるだろうか。）
▷ 그는 불쌍하게 보였다.
（彼はかわいそうに見えた。）
📝 活用
現在形
基本形： 불쌍하다
ハムニダ体： 불쌍합니다
ヘヨ体： 불쌍해요
パンマル： 불쌍해
過去形
基本形： 불쌍했다
ハムニダ体： 불쌍했습니다
ヘヨ体： 불쌍했어요
パンマル： 불쌍했어
意志・推量
基本形： 불쌍하겠다
ハムニダ体： 불쌍하겠습니다
ヘヨ体： 불쌍하겠어요
パンマル： 불쌍하겠어
否定形
基本形： 불쌍하지 않다
ハムニダ体： 불쌍하지 않습니다
ヘヨ体： 불쌍하지 않아요
パンマル： 불쌍하지 않아
💡 ヒント
「불쌍하다」は形容詞で、「哀れだ」や「かわいそうだ」という意味を持ちます。辛い状況にある人や物事を見て、それに対する同情や憐れみの感情を表す時に使います。また、活用形を覚えることで文脈に合わせて使うことが可能です。