부끄러워하다
1️⃣ 恥ずかしがる
- ある行動や状況に対して恥ずかしさを感じ、それを表現する行為を指す。
▷ 그는 자신의 실수를 한 모두 앞에서 부끄러워했다.
（彼は自分の間違いをみんなの前で恥ずかしがった。）
▷ 그녀는 누군가 그녀를 칭찬하면 항상 부끄러워한다.
（彼女は誰かに褒められるといつも恥ずかしがる。）
📝 活用
現在形
基本形： 부끄러워하다
ハムニダ体： 부끄러워합니다
ヘヨ体： 부끄러워해요
パンマル： 부끄러워해
過去形
基本形： 부끄러워했다
ハムニダ体： 부끄러워했습니다
ヘヨ体： 부끄러워했어요
パンマル： 부끄러워했어
意志・推量
基本形： 부끄러워하겠다
ハムニダ体： 부끄러워하겠습니다
ヘヨ体： 부끄러워하겠어요
パンマル： 부끄러워하겠어
命令形
ヘヨ体： 부끄러워하세요
パンマル： 부끄러워해라
否定形
基本形： 부끄러워하지 않다
ハムニダ体： 부끄러워하지 않습니다
ヘヨ体： 부끄러워하지 않아요
パンマル： 부끄러워하지 않아
💡 ヒント
「부끄러워하다」は恥ずかしさを表現する韓国語の動詞で、「恥ずかしがる」を意味します。この動詞は自分自身または他人が恥ずかしさを感じる状況を説明するときに使われます。例えば、「彼は自分の間違いをみんなの前で恥ずかしがった」などの文脈で使います。