배려
1️⃣ 配慮
- 配慮や考慮を意味します。他人の立場や状況を考慮し、行動をとることを表現する際に使われます。
▷ 당신의 배려에 감사합니다.
（あなたの配慮に感謝します。）
▷ 그녀는 항상 다른 사람들을 배려합니다.
（彼女はいつも他人を配慮します。）
2️⃣ 思いやり
- 他人への思いやりや気遣いを意味します。
▷ 그는 배려심이 많은 사람입니다.
（彼は思いやりがある人です。）
▷ 배려 없는 말은 하지 않는게 좋습니다.
（思いやりのない言葉は言わない方が良いです。）
💡 ヒント
배려は日本語で「配慮」や「思いやり」を意味する名詞です。他人の立場や感情を考慮すること、またはその行為を示す際に使用されます。他人を思いやる心や行動を表現する言葉として日常生活の中でよく使われます。