반응
1️⃣ 反応（物理・化学的な反応）
- 説明: 物質が他の物質と反応して新たな物質を生じる現象、またはその結果を指します。
▷ 실험에서는 다양한 화학 반응이 일어났다.
（実験では、さまざまな化学反応が起こった。）
▷ 그의 제안에 대한 반응이 뜨겁지 않았다.
（彼の提案に対する反応は熱くなかった。）
2️⃣ 反応（感情・意識の反応）
- 説明: 特定の刺激や状況に対する感情的、精神的な反応を指します。
▷ 그녀의 말에 대한 나의 반응은 차가웠다.
（彼女の言葉に対する私の反応は冷たかった。）
▷ 그의 반응을 보니 그도 그 사실을 알고 있었던 것 같다.
（彼の反応を見ると、彼もその事実を知っていたようだ。）
💡 ヒント
日本語で「反応」を意味する韓国語の「반응」は、物質の化学的な反応や人間の感情・意識の反応など、様々な反応を表す名詞です。例えば、化学反応を表す文や、人の反応を表す文に使われます。