모습

1️⃣ 姿

  • 具体的な人や物の外見を表す場合に使われます。

▷ 그의 모습이 너무 아름다워요.
(彼の姿がとても美しいです。)

▷ 아기의 첫걸음 모습을 찍었어요.
(赤ちゃんの最初の歩き始める姿を撮りました。)

2️⃣ 形、状態

  • 物事のありさまや状態を表すときに使われます。

▷ 현재의 경제 모습이 걱정스러워.
(現在の経済の状態が心配だ。)

▷ 이 도시의 모습이 확 변했어요.
(この都市の様子が大きく変わりました。)

3️⃣ 様子

  • 人の行動や態度を表すときに使われます。

▷ 그녀의 행동 모습이 이상해.
(彼女の行動の様子がおかしい。)

▷ 그의 대답 모습을 보니 거짓말을 하고 있는 것 같아.
(彼の返答の様子を見ると、嘘をついているようだ。)

💡 ヒント

「모습」は主に「姿」、「形」、「状態」、「様子」を意味する名詞です。具体的な人や物の外見を表す場合に「姿」、物事のありさまや状態を表すときに「形」や「状態」、そして人の行動や態度を表すときに「様子」として使われます。活用形は存在せず、主に文の主語や目的語として使われます。