맺다
1️⃣ 結ぶ
- 物事を一つにまとめる、結束するという意味があります。
▷ 그들은 손을 맺었다.
（彼らは手を結んだ。）
▷ 우리는 계약을 맺었다.
（私たちは契約を結んだ。）
2️⃣ 締めくくる
- 何かを終わりにする、締めくくるという意味があります。
▷ 그는 스피치를 맺었다.
（彼はスピーチを締めくくった。）
▷ 그녀는 편지를 맺었다.
（彼女は手紙を締めくくった。）
3️⃣ 成立させる
- 何かを確定させる、成立させるという意味があります。
▷ 그들은 결혼을 맺었다.
（彼らは結婚を成立させた。）
▷ 우리는 거래를 맺었다.
（私たちは取引を成立させた。）
📝 活用
現在形
基本形： 맺다
ハムニダ体： 맺습니다
ヘヨ体： 맺어요
パンマル： 맺어
過去形
基本形： 맺었다
ハムニダ体： 맺었습니다
ヘヨ体： 맺었어요
パンマル： 맺었어
意志・推量
基本形： 맺겠다
ハムニダ体： 맺겠습니다
ヘヨ体： 맺겠어요
パンマル： 맺겠어
命令形
ヘヨ体： 맺으세요
パンマル： 맺어라
否定形
基本形： 맺지 않다
ハムニダ体： 맺지 않습니다
ヘヨ体： 맺지 않아요
パンマル： 맺지 않아
💡 ヒント
る、結束するという意味があります。